校园，一个美丽、祥和、童真的世界。

校园，一个美丽、祥和、童真的世界。

孩子们在此玩耍嬉戏，读书学习。

倘若这片圣洁的土地上充斥着欺凌，暴力，将是何等的悲哀啊!

Campusisabeautifulandpeacefulplaceforstudents.

Theyplayandstudyhere.

Howsaditwouldbeifthisholylandwasfullofbullyingandviolence!

为了孩子们纯真的笑脸，为了让他们童年充满和谐友善。兰州万华中加学校于年4月16日至21日，举行了反欺凌周的活动。

Inordertomakethestudentslifefullofharmonyandfriendship,LanzhouWanhuaConcordCollegeofSino-CanadaorganizedtheBullyingAwarenessWeekfromApril16toApril21,.

4月16日反欺凌讲座

BullyingAwarenessTalk

心理老师贾颖婷为我校全体师生带来精彩的校园反欺凌知识讲座。她从近年来发生的校园欺凌典型案件入手，详细讲解了校园欺凌的概念、行为方式、表现特征、危害程度等，并讲述了产生校园欺凌行为的原因。她强调“任何形式的欺凌、暴力行为都是不可接受的”。“校园欺凌”不但对“受害者”造成伤害，而且对“欺凌者”自身同样造成伤害。

ThepsychologyteacherMs.Jiadeliveredawonderfulspeechaboutschoolbullying.Shestartedbylistingthetypicalbullyingcases.Sheexplainedthedefinitionsofbehavior,characteristics,anddegreeofdamage.Then,describedthereasonsbehindbullyingatschool.Shemadeitveryclearthatanyformofbullyingandviolenceisunacceptable.

方居乔、张芙蓉代表学生发表了

“选择尊重、拒绝欺凌”的宣言

Students’representativemadeadeclarationon“SayNotoBullying”

祁一桐老师代表教师发表了

“选择尊重，拒绝欺凌”的宣言。

TeacherMr.Qimadeadeclaration

onbehalfofteacherstorespect

eachotherandsay

notobullying.

反欺凌签名活动

Anti-bullyingsignaturecampaign

全校师生在反欺凌的横幅上

郑重签名，承诺远离欺凌，

与人为善。

Theteachersandstudents

signedtheirnamesonthe

anti-bullying

bannerandpromisedtostay

awayfrombullying.

各班级举办“反欺凌”主题班会

Anti-bullyingclassmeeting

下午，各班举行以“反欺凌”为主题的班会，同学们各抒己见，畅谈对欺凌的看法。面对欺凌，我们必须勇敢地站出来，勇敢对欺凌行为说“不”！之后同学们填写了反欺凌问卷。

Intheafternoon,eachclassheldameetingwiththethemeof"anti-bullying".Thestudentsexpressedtheiropinionsandtalkedabouttheirviewsaboutbullying.Inthefaceofbullying,wemuststandupbravely.Bebraveenoughtosay"NO"tobullying.Afterthat,thestudentsfilledouttheanti-bullyingquestionnaire.

4月18日观看反欺凌电影

《奇迹男孩》

Watchtheanti-bullyingmovie

onApril18th.

4月20日反欺凌板报主题展

Anti-Bullyingpostersexhibition

安全教育只有起点没有终点，让我们行动起来，一起预防校园欺凌，坚决不以大欺小，以多欺少，以强欺弱，共同努力为孩子们的健康成长保驾护航，共创和谐校园。

Safetyeducationshouldneverstop.Letusacttogethertopreventanti-bullyingcampusandcreateasafelearningenvironmentbyhavingacampusfullofharmonyforourstudents.,

兰中加宣传视频请在Wifi环境下观看！

-

-

-

学校地址

兰州市七里河区南滨河中路号