为进一步提高全体师生安全自救能力,树立大灾大难面前从容镇定,临危不乱的意识,减少火灾灾难伤亡,全力有效保护全体师生生命安全,3月29日,兰中加开展了本学期第一次安全疏散消防演练。

Inordertofurtherimprovetheselfrescueabilityamongstudents,teachers,andstaff,andtowalkoutofafireemergency,LanzhouWanhuaConcordCollegeofSino-CanadaheldfiredrillonMarch29.

9点30分,随着一阵急促的火警警报声响起,各班班主任和任课教师马上组织学生,迅速进入紧急疏散状态,快速引领学生按照逃生演练方案设定的逃生路线,迅速而有序地从教学楼撤离到指定的安全位置。

At9:30,whenthefirealarmsounded,teachersorganizedthestudentsimmediatelyandledthemontheemergencyevacuationroutetosafety.

师生们猫着腰,用手捂着口鼻,迅速有序撤离教室。

Teachersandstudentsquicklyevacuatedtheclassroomsinorderlymannerwhilecoveringtheirmouths.

老师迅速作出指挥行动,随时观察学生疏散撤离情况,确保紧急疏散撤离安全,避免发生踩踏事件。

Teachersdirectedthestudentsinaprofessionalwaytoavoidanyaccident.

1

2

3

4

师生撤离到安全位置,迅速清点人数。

Teachersandstudentswereevacuatedtoasafeplaceandheadteacherscountedthenumberofstudents.

负责人对整个演习过程进行点评

Theheadofstudentaffairsdepartment







































白癜风治疗效果好的医院
白癜风治疗新技术


转载请注明地址:http://www.lanzhoushizx.com/lzls/66715.html